MISS HOT-DOG BUN

TRANSLATION BELOW! 
Her kommer et personligt indlæg. Jeg har været meget fraværende på det seneste og det skyldes en hel masse ting, men nok mest af alt at jeg har en vidunderlig kæreste, som får en del opmærksomhed hvilket er skønno. Her kommer nogle helt tilfældige spørgsmål og svar delvist udformet af mig.

1. Hvis du kunne ændre dit blognavn til hvad som helst, hvad skulle det så være og hvorfor?
Jeg synes faktisk mit blognavn er enkelt og ligetil. Men hvis jeg skulle ændre det, så ville det blive noget med frk-pølsehorn :)  

2. Hvis du kunne tage tilbage i tiden og give dit yngre jeg et godt råd, hvad skulle det være og hvorfor? 
At jeg skal være åben og at jeg skal være mig selv. Det fandt jeg først ud af lidt for sent, synes jeg selv, men det gør nu ikke så meget. Det er en del af livet.

3. Hvad ville du gerne være, da du var lille? 
Der var mange ting; Brandmand, svømmetræner, tryllekunstner og kok er bare nogle af tingene.

4. Hvad bestiller du på Starbucks? 
Nu er jeg sjældent på Starbucks, men det bliver nok en latte med karamel.

5. Hvis du kunne spille på et musikinstrument, hvad skulle det være og hvorfor? 
Nu spiller jeg rent faktisk på to musikintrumenter, men jeg kunne vildt godt tænke mig at lære at spille klaver eller guitar. Fordi det er mega blæret at kunne og så er det mega standard.

6. Hvad er din yndlingsbeskæftigelse, når du er trist? 
At sove!!!

7. Hvad er din yndlingsfilm? 
Det er meget forskelligt og kommer helt an på hvilket humør jeg er i, men disse er på min liste:
"Kill Bill" (1+2)
"American Psycho"
"American Beauty"
"Pulp Fiction"
"Mean Girls"
"Amelie"
"Fun with Dick and Jane"

og der er mange mange flere...

8. Hvilken madvare kan du ikke leve uden? 
Der er mange ting jeg sagtens kunne leve uden, men hvis jeg skal vælge så må det være rødbede.

9. Hvad er din yndlingsdessert? 
Frugtsalat.

10. Dit yndlingspizzatopping? 
Ost!!!

11. Ville du helst kunne læse andres tanker eller være usynlig? 
Hvis man ikke er usynlig hele tiden, ville jeg helst være det. For gider egentlig ikke høre på hvad andre tænker, det må være belastende.

12. Hvad lavede du på sidst du havde fødselsdag? 
Hyggede med veninder og familie. Derefter øl med nogle fra brass bandet.

13. Hvis du havde ét personligt egoistisk ønske, hvad ville det være og hvorfor? 
At komme til New York eller Californien, bare fordi det ville være awesome!!!
_________________________________________________________

Well, it is time for a personal blog post. I've not been blogging for a while because I've been busy with a lot of things including being together with my wonderful boyfriend who gets a lot of attention which is just lovely. Here are some random question and answers partly worked out by myself. 

1. If you could change your blog name to anything, what would it be and why? 
I actually think my blog name is pretty simple and straight forward, but if I had to change it, it would be something like "frk-poelsehorn" (which means miss hot-dog bun) :) 

2. If you could go back in time and give your younger self advice, what would it be and why? 
Be open and be yourself. I realized that a little too late, but it is okay and a part of life.

3. What did you want to be when you were little?
There were so many things; Fireman, Swim coach, magician and a chef were just some of them. 

4. What do you order at starbucks? 
I'm almost never at Starbucks (we only have two in Denmark), but it must be a latte with caramel. 

5. If you could play any musical instrument, which would it be and why?
I already play two musical instruments, but I've always wanted to play the piano or the guitar. Just because it is really cool and really common. 

6. What's your favorite thing to do when your upset? 
Sleeping!!!

7. What's your favorite movie?

It changes a lot and it depends on what mood I'm in, but these are on my list: 

"Kill Bill" (1+2) 

"American Psycho" 

"American Beauty" 

"Pulp Fiction" 

"Mean Girls" 

"Amelie" 

"Fun with Dick and Jane" 

Ect. 

8. What's one food you can not live without?
There are many things I could live without if I had to, but if I have to chose something it must be beetroot. 
 
9. What's your favorite dessert?
Fruitsalat.

10. Favorite pizza topping?
Cheese!!!

11. Would you rather have the superpower to read minds, or the superpower to be invisible?
If you didn't had to be invisible all the time I would chose this superpower. I don't really want to read minds and thoughts it would just be too annoying.

12. What did you do for your last birthday?
I was having a great time with my girlfriends and family and afterwards I got out to get some beer with my band-friends.

13. If you had one personal "selfish" wish, what would it be and why? 
To visit NY or California, just because it would be awesome!!! 

BLACK SHOES

1. Asos Pembroke Platforms / 2. Asos Alvi Flatforms / 3. Asos Posy Platforms / 4. Vans Authentic Classic Lace Up Trainers / 5. Cheap Monday Form Peep Toe Flatform / 6. Asos Premium School Day Leather Mid Heels / 7. Asos Maple Brogues / 8. Sam Edelman Adena Stud Detail Satin Slippers  / 9. Asos Marky Leather Brogues / 10. Asos Mastermind Flat Shoes. 


TRANSLATION BELOW!
Hej på bloggen!
Puha, det er godt nok længe siden. Dette indlæg handler om, at jeg mangler et par "fine" lukkede sko, som jeg kan have på når jeg er til koncerter med det brass band jeg spiller med i. Lige nu bruger jeg et par flade vagabond sko, men de gnaver sådan, så det er tid til noget andet.
Jeg er rigtig meget i tvivl, som man kan se på min collage, men jeg tror det bliver nr. 5 eller 10. Men måske også nr. 7 eller 9 :) Iiihhh...

Hi there!  
Phew... Long time, no see. I'm looking for some "formal" closed shoes I can wear when I'm at concerts with the brass band I'm in. I'm currently using some flat vagabond shoes for concerts, but they're very uncomfortable so I need something else. 
I'm soooo divided as you can see at my collage, but I think it is going to be no. 5 or 10. But it could also be no. 7 or 9 :) Ahhh... 

MY BIRKS

TRANSLATION BELOW! 
Dette er mine vilde Birkenstock sko, som jeg skrev lidt om her. De er rigtig dejlige at gå i og det er dem jeg trisser rundt med når jeg er på job. God dag til jer alle!!!

These are my wild Birkenstock shoes which I wrote about here. They're great to walk in and I'm wearing them while working at the Birkenstock-store. Have a nice day!!! 

BIRKENSTOCK

TRANSLATION BELOW! 
Birkenstock... hvor skal man starte? Det er først for nyligt, gennem mit nye job, at jeg har fået kendskab til disse yderst komfortable sko. Dette indlæg er på ingen måde sponsoreret, jeg synes bare at folk skal kende til skoen. Da jeg trådte ind i butikken for første gang blev jeg positivt overrasket. Jeg havde fået at vide, at jeg skulle stå og sælge fodformede sko og straks tænkte jeg på mbt og hvad der ellers findes derude. Birkenstock er en sag for sig selv. For ja, de kan være en smule klodsede at se på, men ikke hvis man finder det rette outfit og den rette model/farve. Jeg har selv fået et par i skrigende orange og farven står godt til min hudfarve + jeg tænkte, at jeg ikke skulle vælge den sikre sorte farve, som jeg plejer at være så glad for. De er lidt hårde at gå til, men efter en uges tid er de lækre at rende rundt i. Efter at have snakket med kunder der har haft skoen i årevis er jeg sikker på, at det vil være en sko jeg vil gå tilbage til igen og igen. Jeg tænker faktisk allerede på, at få endnu et par i en mere afdæmpet farve. Prøv dem, andet kan jeg ikke sige.

Birkenstock... where to start? It didn't know anything about this brand until recently through my new job at the Birkenstock-store. This blogpost is not sponsored, I just think people should know a little bit about these bad-boys. When I stepped into the store for the first time I was happily surprised. One of my coworkers had told me that I had to sell comfortable shoes and right away I thought of mbt and something in that direction. Birkenstock is in its own category. Yes, they can seem a bit clumsy to look at, but not if you find the right outfit and the right model/colour. I've gotten a pair in crazy orange and the colour suits my skincolour very well + I made a deal with my self about not going after a safe colour like black or brown. They're a little hard to get used to, but after a week they're a good to go. After I've been talking with some of the customers who have been wearing these shoes for years, I'm convinced that I'll be purchasing Birkenstock again and again for many years. I'm already thinking about getting a pair in a more discreet colour. Try them... That's my advice for you. 

#INSTARAPED?

TRANSLATION BELOW! 
Selvom tiden står forfærdeligt stille her på bloggen, gør den det bestemt ikke på instagram. Siden jeg blev frarøvet min identitet, har jeg dog slettet en masse billeder og jeg er meget mere påpasselig med hvad jeg ligger op. Det er også helt fint i længden og til en vis grænse.

På det seneste har jeg: 

Været til galla på min søsters gymnasium / Haft skinnende lyseblå neglelak på / Spist yoghurt-is med min kæreste / Gået lidt for meget i 9gag-mode / Været på (nyt!!!) job / Fået spist død hud hos FishKiss /  Fået persienner af sød roomie / Været lidt mere på (nyt!!!) job / Været på Baresso med mig selv, for at skrive opgave.

Find mig HER. (@petraakullu)

Lately my blog has been very silent, but it is not the case with my instagram. Since my very unfortunate experience with people steeling my identity, I've been deleting a lot of pictures and been way more careful with the things I'm posting online. And at some point it is okay with me. 

Lately I have: 

been to my sisters prom / been wearing a light blue nail polish / been eating yoghurt-ice-cream with my boyfriend / been in a serious 9gag-mode / been working (new job!!!) / been to FishKiss to cleanse my feet / gotten blinds from my dear roomie / been working some more / been going to Baresso by myself to study. 

Find me HERE. (@petraakullu)